Ich denke Sixpacker hat recht, Du wirst beim Trainieren etwas übertrieben haben. Viele Einsteiger oder Wiederanfänger machen diesen Fehler und fangen mit dem Training zu hart an, anstatt Trainingserfolge gibt es den ersten Rückschlag. Gib dir (Muskeln, Sehnen, Bänder, Gelenke) Zeit um dich an die neuen Belastungen zu gewöhnen, ein Aufwärmtraining (wie auch oben schon angeschnitten) kann bei solchen Sachen eine vorbeugende Wirkung haben und sollte nicht als unwichtig eingestuft werden
Schmerzen sind natürlich immer als Alarmsignal zu sehen, es hat seinen Grund warum was weh tut. Ich würde die Übungen bei denen der Schmerz auftritt ein bischen auf Eis legen und warten bis ich die entsprechenden Bewegungsabläufe wieder schmerzfrei ausführen kann. ist. Die totale Sportpause brauchst ja nicht zu machen, konzentriere dich auf die Partien die Problemlos zu trainieren sind oder mache ein paar Tage lang verstärkt Ausdauertraining. Ich denke in ein paar Tagen kannst Du wieder ganz normal dein Fitnesstraining absolvieren und deine pausierenden Übungen wieder in den Traingsplan aufnehmen.
Übrigens kann sich eine Sportpause äussest positiv auswirken, und in den meisten Fällen ist die Angst vor einer Trainingspause unbegründet.